Sous le signe du castor, des mines et de l’eau

Biberwier

Le castor éponyme et un passé minier, des lacs de montagne scintillants et des lacs de baignade: tout cela caractérise Biberwier et fait du petit village une destination de vacances populaire dans la Tiroler Zugspitz Arena. Nager dans les lacs de Blindsee, de Mittersee et de Weissensee ou plutôt faire du ski et du snowboard à Marienberg? Les visages souriants et satisfaits des vacanciers, tout au long de l’année, sont typiques de Biberwier.

Données & faits

 

Où se situe Biberwier?

Ceux qui cherchent Biberwier trouveront le village à la limite sud de marais de Lermoos, niché entre un flanc de montagne et le paysage de glissement de terrain qui marque le col de Fern dans les Alpes tyroliennes. La rivière de la Loisach prend sa source à l’ouest du village et traverse tout le territoire communal. Situé au bord du massif du Wetterstein et à proximité de la frontière germano-autrichienne, Biberwier est visible depuis la Zugspitze

Le nom de la localité Biberwier a bien une origine: jusqu’en 1800, des castors (Biber en allemand) vivaient manifestement près des ruisseaux de montagne locaux, après quoi ils sont restés à l’écart pendant 200 ans. Depuis le début du 21ème siècle, quelques castors seuls ont été aperçus à maintes reprises à Biberwier.

Retour vers le passé

L’histoire de Biberwier

Biberwier se trouve sur la piste cyclable de la Via Claudia Augusta, qui longe l’ancienne voie romaine du même nom, et c’est là que commence le voyage à travers le passé mouvementé de la ville. Les découvertes de l’époque romaine montrent que le petit village était déjà important pour cette importante voie de circulation dans les premiers temps. Du Moyen Âge jusqu’en 1921, Biberwier a été dominé par l’exploitation minière. Le minerai de plomb, de zinc et de calamine étaient exploités à Silberleithe. Le syndicat Silberleithen était à l’époque la plus grande entreprise minière de l’Außerfern tyrolien. 

Bon à savoir: tous ceux qui souhaitent aujourd’hui explorer l’ancien village minier ont la possibilité de le faire depuis fin 2004 sur le sentier de randonnée minière de Silberleithen.

Les plaisirs de la neige à Marienberg

L’hiver à Biberwier

Calme et détente ou action et divertissement ? Le pack d’hiver de Biberwier contient tout cela. À Marienberg, les amateurs de sports d’hiver trouveront un petit mais excellent domaine skiable qui s’adresse principalement aux débutants et aux familles. Les skieurs de fond font leurs tours sur le vaste réseau de pistes de ski de fond. Les randonneurs hivernaux et les randonneurs à ski trouveront certainement leur chemin à Biberwier.

Temps libre dans et sur l’eau

L’été à Biberwier

Prêt pour un rafraîchissement? Des sentiers de randonnée et de VTT bien balisés vous invitent à explorer la région de Biberwier en été. Les lacs de montagne et de baignade turquoise, mais aussi la rivière de la Loisach et les sources de la Loisach offrent un rafraîchissement bien mérité en cours de route. Les hôtes courageux osent faire un hydroparcours Kneipp naturel dans l’eau alpine rafraîchissante.

Jours de vacances à vélo

Biberwier pour les familles

Avec ses nombreuses possibilités de s’amuser et d’acquérir des connaissances, le sentier du castor inspire les jeunes et les moins jeunes. Sur le chemin pédagogique familial, l’histoire de la localité est mise en scène de manière adaptée aux enfants. Les différents terrains de jeux de Biberwier sont idéaux pour se défouler. 

Conseils pour encore plus d’action: les excursions sur la plus longue piste de luge d’été du Tyrol ou avec les trottinettes tout terrain ou les karts de montagne sont vécues comme des aventures familiales amusantes et passionnantes.

Les familles aiment se rendre au domaine skiable de Marienberg en hiver. Les plus jeunes vacanciers veulent s’y rendre principalement en empruntant le nouveau Buzzebahn de Biberwier. De nombreuses pistes larges et faciles, l’espace enfants et l’école de ski professionnelle complètent le plaisir de la neige en toute sécurité pour les petits et les grands. Un des points forts de l’hiver à Biberwier est la randonnée avec des lamas et aux flambeaux dans la neige.

Culture & sites touristiques

La voie romaine Via Claudia Augusta, également connue comme l’axe culturel de l’Europe, ne fascine pas seulement les vététistes et les randonneurs. De nombreuses traces historiques attendent d’être découvertes, également dans le cadre d’excursions d’une journée. Directement dans le village, un détour par la fontaine de Biberbrunnen en vaut la peine. Que diriez-vous de visiter les nombreuses chapelles locales?

Impressions

Biberwier en images

Nous sommes là pour vous!

L’office du tourisme de Biberwier

Que ce soit des informations complémentaires sur les castors, l’exploitation minière et autres, ou des conseils pour les plus belles excursions vers les sources de la Loisach, nous serions heureux de pouvoir contribuer au succès de vos vacances à Biberwier, par téléphone, par e-mail ou lors de votre visite personnelle à notre office du tourisme dans la Fernpaßstraße.

Pour un séjour parfait

Hébergements à Biberwier

Si vous souhaitez découvrir la Zugspitze du côté autrichien, Biberwier est l’endroit idéal pour le faire et est également bien aménagé. Appartement, maison de vacances, hôtel ou chalet ? Du rustique accueillant au moderne luxueux, les offres d’hébergement sont très diverses et répondent aux souhaits individuels de tous nos vacanciers.

Réserver un hébergement

Cela peut également vous intéresser:

A–Z

Toutes les entreprises et tous les prestataires de services en un coup d'œil.

L'expérience de l'hiver

Profitez de la diversité de l'hiver dans la Tiroler Zugspitz Arena!

L'expérience d'été

Randonnée, vélo, lacs et bains, offres spéciales pour les familles et de nombreuses activités de loisirs font de l'été dans la Tiroler Zugspitz Arena une expérience unique.

Calendrier des évènements

Tous les événements de la Tiroler Zugspitz Arena en un coup d'œil
A–Z
L'expérience de l'hiver
L'expérience d'été
Calendrier des évènements